Privacy notice
How we handle personal data on this website and when you get in touch — briefly and clearly.
Effective from:
Introduction
This notice explains how Elune Kft. (the "Controller") processes personal data in connection with the www.elune.hu website.
As a service provider and data controller we are not only obliged to comply with the law — we take the protection of the personal data of everyone we deal with (partners, enquirers and website visitors) very seriously. Our aim is for this notice to be easy to find, concise, transparent and easy to understand.
Processing is governed by Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (General Data Protection Regulation, "GDPR") and Hungarian Act CXII of 2011 on informational self-determination and freedom of information.
Data controller
- Company name
- Elune Korlátolt Felelősségű Társaság
- Short name
- Elune Kft.
- Registered office
- 3932 Erdőbénye, Dózsa utca 40., Hungary
- Company registration number
- 05-09-040048
- Tax number
- 26212225-2-05
- info@elune.hu
- Website
- www.elune.hu
In short
- We only process personal data you give us (via the form or by email) and what is needed to run the website securely.
- This website uses no cookies or advertising trackers. We measure visits with cookieless, anonymous statistics (Vercel Web Analytics).
- We do not send newsletters, advertising or automated system messages.
- We never sell personal data, and share it with third parties only through the processors listed below, as far as needed to provide the service.
- On request we will tell you what data we hold about you, and correct or delete it.
What data we process and why
Contact form
- Data
- name, email address, phone number (optional), company (optional), selected topic, message, suggested times, meeting format and how you heard about us (optional)
- Purpose
- answering your enquiry, arranging a consultation, confirming receipt by email; using the "how did you hear about us" answer to see which channels people find us through
- Legal basis
- your consent (GDPR Art. 6(1)(a)), given by ticking the checkbox before sending the form; you may withdraw it at any time
- Retention
- until the enquiry is closed, for at most 2 years from receipt, or until you withdraw consent
Contacting us directly by email or phone
- Data
- name, email address, phone number and any data included in your message
- Purpose
- communication and answering your enquiry
- Legal basis
- your consent (GDPR Art. 6(1)(a))
- Retention
- until the enquiry is closed, for at most 2 years, or until you withdraw consent
If a business relationship follows, we process the data needed to perform the contract under GDPR Art. 6(1)(b), and keep accounting records for the period required by law.
Technical logs
- Data
- IP address, time of visit, page requested, browser type
- Purpose
- secure and error-free operation of the website, preventing abuse
- Legal basis
- the Controller's legitimate interest (GDPR Art. 6(1)(f))
- Retention
- briefly in the hosting provider's systems, for at most 30 days
Visitor statistics (Vercel Web Analytics)
- Data
- page visited, referring page, time of visit, approximate location (country, region, city), browser, operating system and device type
- Purpose
- measuring website traffic in aggregate: which pages are read and where visitors come from
- Legal basis
- the Controller's legitimate interest (GDPR Art. 6(1)(f))
- How it works and retention
- no cookies are used and IP addresses are not stored. Visitors are told apart by a hash derived from the request, which is discarded after 24 hours; the statistics are kept only in aggregate, in a form that cannot be linked to an individual visitor
Processors and international transfers
We use the following processors:
- Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) — website hosting and cookieless visitor statistics (Vercel Web Analytics)
- Plus Five Five, Inc. (Resend) (2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) — delivery of contact form emails
- RackForest Zrt. (1132 Budapest, Victor Hugo utca 11.) — hosting of the elune.hu mailboxes
Vercel Inc. and Resend are based in the United States. Transfers outside the European Economic Area are covered by the European Commission's Standard Contractual Clauses and, where applicable, the EU–US Data Privacy Framework.
Data security
The website is only available over an encrypted (HTTPS) connection. Incoming messages are accessible only to Elune Kft. staff through password-protected accounts. Personal data is used internally and only for the purposes above.
Your rights
You have the following rights in relation to your personal data:
- Access (GDPR Art. 15): to ask whether we process your data and receive a copy.
- Rectification (Art. 16): to have inaccurate data corrected or completed.
- Erasure (Art. 17): to have your data deleted, in particular when it is no longer needed or you withdraw consent.
- Restriction (Art. 18): to have your data stored but not used — for example while its accuracy is disputed.
- Data portability (Art. 20): to receive the data you provided in a structured, machine-readable format.
- Objection (Art. 21): to object at any time to processing based on legitimate interest.
- Withdrawal of consent (Art. 7(3)): at any time, without affecting the lawfulness of earlier processing.
Send your request to info@elune.hu (or anna.bunyevacz@elune.hu, peter.takacs@elune.hu), or by post to our registered office. We respond without undue delay and within one month at the latest; in justified cases this may be extended by two further months, in which case we will let you know within the first month. Information and actions are free of charge unless a request is manifestly unfounded or excessive.
If a personal data breach is likely to result in a high risk to your rights, we will inform you without undue delay about the breach, its likely consequences and the measures taken.
Complaints and remedies
If you believe that the processing of your personal data infringes your rights, please contact us first so we can resolve it together. You may also lodge a complaint with the supervisory authority:
- Authority
- Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)
- Address
- Falk Miksa utca 9–11, 1055 Budapest, Hungary
- Postal address
- 1363 Budapest, Pf. 9., Hungary
- Website
- www.naih.hu
You may also take legal action in court, including before the court of your place of residence.
Other information
Our site may contain links to third-party websites (such as LinkedIn profiles). We have no control over their data processing and accept no responsibility for it.
We may update this notice. The version in force is always available on this page.
For any questions about data protection, contact us at info@elune.hu.